|
|
|
|
|
Comments on Cecilia's writing |
|
2003-01-16 01:15:55, Hit : 8579 |
|
|
|
|
|
When I saw Cecilia's writing in the saranbag, It reminded me of a poem which I once rememberd when I was young, but have forgotten for a long time. I happen to have found it in a book store...dare, board it as a comment on her writing to share. Thank you.
Sorry I cannot write Hangeul at this moment(at this computer), forgive me writing in English. Sangjoe Roe
Title : No time like the old time
There is no time like the old time, when you and I were young.
When the lands of April blossomed, and the birds of spring-time sang!
The garden's brightest glories by summer, suns are nursed,
But oh, the sweet, sweet violets, the flowers that opens first!
There is no place like the old place, where you and I were born,
Where we lifted first our eyelids on the splendors of the morn
From the milk-white breast that warms us, from the elightning arms that bore,
Where the deer eyes glistens o'er us that will look on us no more!
There is no friend like the old friend, who has shared our morning days,
No greeting like his welcome, homage like his praise:
Fame is the scentless sunflower, with gaudy crown of gold;
But friendship is the breathing rose, with sweets in every fold.
There is no love like the old love, that we courted in our pride;
Though our leaves are falling, falling and we're fading side by side,
There are blossoms all arround us with the colors of our dawn,
And we live in borrowed sunshine when the day-star is withrawn.
There are no times like the old times,-they shall never be forgot!
There is no place like the old place,-keep green the dear old spot!
There are no friends like our old friends,-May heaven prolong their lives!
There are no loves like our old loves,-god bless our loving wives!
by Oliver Wendell Holmes.
P.S. Personally I would like to change the last word 'wives' to 'friends', of course, first beloved friend is wife.
|
|
|
|
|
|
|
»óÁ¶¾ß, »ç¶û¹æ¿¡ ³× À̸§ÀÌ º¸¿© '¹ú½á µ¹¾Æ¿Ã¸® ¾ø´Âµ¥...'Çϸ鼵µ ¹Ý°¡¿î ¸¶À½À¸·Î Ŭ¸¯Çß´õ´Ï ¸Ö¸®¼ ¿µ¾î·Î ±ÛÀ» ¿Ã·È´õ±¸³ª.
¹Ì±¹½Ä Á¤Å©Çªµå·Î »ì ÂîÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇÏ°í, °Ç°ÇÏ°Ô Àß Áö³»´Ù ¿À±æ ¹Ù¶õ´Ù.
HAPPY NEW YEAR! |
2003-01-16 09:08:55 |
|
|
|
|
|
|
|
Thank you Sam-gok (right? or three valley(?), canyon(?) or
vale(?, philosophic meaning). Is 'three' right? anyway, not sam-gok in English....
I will care.But hardly get along without junk food as far as I am here in this junk, as well as treasure, plenty land. Happy new year. all the wishes become true. Blessings to all the friends. Sangjoe |
2003-01-20 08:37:57 |
|
|
|
|
|
|
|